Космос / Space

[BR-Aviator]

[BR-Aviator]

[BR=21=Oleg]

На злобу дня

[BR=21=Oleg]

[BR=21=Oleg]

Сотрудник Центра подготовки космонавтов имени Гагарина развешивает на просушку скафандры членов основного экипажа 48/49 экспедиций на МКС космонавта Роскосмоса Анатолия Иванишина, астронавта НАСА Кэтлин Рубинс и астронавта ДжАКСА Такуи Ониши во время тренировки экипажа по действиям в случае приводнения. База 179–го Центра МЧС в Ногинске.

Фото: AP / Alexander Zemlianichenko

Из серии "угадай страну по фотографии"

Сразу вспоминается байка про карандаш.

[BR=21=Oleg]

Восстановленная запись выхода с Аполлон–11 (HD)

Оригинал видео с прямого эфира миссии астронавтов Аполлона 11 в июле 1969 года, во время выхода в открытый космос (EVA) и проведения нескольких задач на поверхности Луны. EVA–миссия со всеми научными экспериментами длилась примерно 2,5 часа и завершилась удовлетворительно. Выход астронавтов Аполлон–11 на поверхность Луны начался в 10:39:33 вечера по EDT, 20 июля 1969 года, когда астронавт Нил Армстронг появился из космического корабля. На выходе, он открыл укладку MESA в спускаемом лунном модуле. Камеры на этом модуле показывали в прямом эфире "Первый шаг человека на Луне". В этом, только одном выходе, астронавты успели сделать очень много в короткие сроки. Во время первого визита на Луну, астронавты оставались в пределах 100 метров от лунного модуля. Они собрали около 47 фунтов образцов и провели четыре эксперимента. Проведя на поверхности примерно 2 часа 31 минут, астронавты завершили выход на поверхность Луны в 1:11:13 утра EDT, 21 июля.

Существует байка.
В 1960–х гг. НАСА проводила некоторые тренировки для астронавтов в пустынях Аризоны на территории резервации индейцев племени Навахо. Как–то раз к команде ученых подошел старик–индеец с сыном. Узнав, что людей хотят отправить на Луну, старик–отец поинтересовался, не позволят ли ему отправить туда сообщение. Ему дали магнитофон, и он надиктовал фразу на своем наречии, отказавшись дать ее перевод.
Ученые из любытства опрашивали индейцев других племен с просьбой перевести сообщение. Те в ответ смеялись, но отказывались по различным причинам.
Лишь некоторое время спустя профессор–лингвист, специалист по индейским языкам засмеявшись, перевел фразу как “Лунные братья, следите за этими людьми в оба глаза – они пришли отобрать ваши земли!”

[BR=21=Oleg]

Esquire опубликовал записи из личных дневников астронавтов НАСА, которые они анонимно вели во время пребывания на Международной космической станции.

Сегодня я хохотал про себя над нашими процедурами. Чтобы заменить лампочку, я должен надеть защитные очки и взять ручной пылесос. Это на случай, если лампочка разобьется. Но в моем случае лампочка, которая нуждалась в замене, была закрыта пластиковым корпусом, так что, даже если бы она разбилась, осколки никуда не делись бы. Кроме того, согласно процедуре, мне пришлось сфотографировать новую лампочку после установки, прежде чем ее включить. Зачем? Понятия не имею. Вот так принято работать в НАСА.

Вчера был тяжелый день — день сбора мусора. Теоретически ничего трудного, но когда приходится составлять список всего, что идет в мусор, присваивая каждому объекту серийный номер, получается глупость несусветная.

Русские свалили на меня самую неквалифицированную работу — менять фильтры, чистить вентиляционные решетки и так далее. Я не возражаю — на это отводится масса времени, так что спешить мне не приходится, и, как ни странно, для меня это способ отдохнуть.


За столом хватает места только для двоих, поэтому троим из нас во время еды приходится летать по помещению, пытаясь удержать еду в руках. Не знаю, кем и зачем это придумано, ведь нас здесь шестеро!

В воскресенье большая победа: мы наконец нашли ***, потерянный больше года назад. Вообще-то он размером с домашний водонагреватель, так что трудно, наверное, представить, как его можно было потерять в космосе. Нашли его за панелью, которую редко кто открывает. Честно говоря, до того как Земля посоветовала нам поискать там, я и не догадывался, что там имеется отличное место для хранения.

Мы по-прежнему дважды в день слушаем споры *** с их центром управления. Хотя я понял: то, что для нас, американцев, спор, для них — обычная беседа. Интересно, как отличается манера общения у русских и у американцев. Мы редко общаемся по радио: иногда случается работать целый день, не перекинувшись с Хьюстоном ни словом. Русские же бесконечно обсуждают любой возникающий вопрос.

Сегодня у нас была конференция с руководителем программ МКС. Кажется, он очень доволен тем, как идут дела. Еще он сообщил отличную новость: нам пришлют мороженое! Для меня это радость на весь день: не только из-за мороженого, но и потому, что они ищут способы «поощрить» нас.

Небольшой конфликт с *** — из-за того, что он не читает американские процедуры и не следует им. Российские он выполняет с болезненным тщанием, а в том, что касается американских, предпочитает действовать по своему усмотрению.

Ужасно соскучился по традиционным американским завтракам, по привычным продуктам. У русских масса продуктов с сыром, некоторые весьма недурны. Мне русская еда по большей части нравится. Я даже пробую кое-что новенькое, что раньше, наверное, в рот бы не взял. Надеюсь, за эти месяцы у их еды еще не вышел срок годности!

Перевод Екатерины Милицкой.

[BR=21=Oleg]

Пуск ракеты-носителя Союз-У с транспортным грузовым кораблем "Прогресс М-03М".


Этот оптический эффект можно наблюдать с 4-ой минуты.

Мерцающие точки это падающие части, отработавшей первой ступени ракеты.

Это утро. Газы подсвечены еще не вставшим на земле солнцем. Ракета поднимается, давление снаружи падает, размер облака горячих газов от двигателей увеличивается. Характерная форма (королёвский крест) связана с тем, что на второй ступени РН Союз 4 сопла крестом.

[BR=21=Oleg]

Снижение капсулы Союза над Казахстаном 12 марта 2015 года. Фотограф: Билл Инголс. Flickr NASA.

[BR=21=Oleg]

Транзит МКС по Солнцу во время затмения. Автор: Thierry Legault.